بيان صادر عن منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف)
تعرب منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف) عن قلقها إزاء التوتر الذي تشهده مدينة سلمية على خلفية الأحداث الأخيرة وما رافقها من اعتقالات، لما قد يترتب على ذلك من تهديد للسلم الأهلي وزيادة حالة الاحتقان بين المواطنين.
وتؤكد المنظمة أن من واجب الجهات الأمنية حماية أمن وسلامة جميع المواطنين، ومنع أي ممارسات أو تجاوزات من شأنها إثارة الفوضى أو التوتر داخل المجتمع، وذلك في إطار احترام القانون وحقوق الإنسان.
كما تدعو المنظمة إلى التعامل مع جميع الأطراف وفق الإجراءات القانونية العادلة، وضمان عدم اللجوء إلى الاعتقالات التعسفية، والعمل على تهدئة الأوضاع وترسيخ الأمن والاستقرار، باعتبار أن حماية المواطنين وصون كرامتهم مسؤولية أساسية تقع على عاتق السلطات المختصة.
-منظمة حقوق الانسان في سوريا - ( ماف ).
-رئيس المنظمة : عبدالباقي اسعد.
05.07.2026
-يمكنكم القراءة باللغتين الكوردية والانجليزية.
Daxuyaniya Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF).
Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF) fikarên xwe yên li ser aloziya li bajarê Selemiyeyê piştî bûyerên dawî û girtinên pê re diyar dike, ji ber gefên potansiyel ên ku ev yek li ser aştiya sivîl çêdike û zêdebûna nerazîbûnê di nav welatiyan de.
Rêxistin tekez dike ku erkê hêzên ewlehiyê ye ku ewlehî û aramiya hemî welatiyan biparêzin û pêşî li her pratîk an îstismarek bigirin ku dikare kaos an aloziyê di nav civakê de çêbike, hemî di çarçoveya rêzgirtina ji bo qanûn û mafên mirovan de.
Rêxistin her wiha daxwaz dike ku hemî alî li gorî prosedurên qanûnî yên dadperwer werin dermankirin, ji girtinên keyfî dûr bisekinin, û ji bo hewildanên ji bo aramkirina rewşê û xurtkirina ewlehî û aramiyê, bi berçavgirtina ku parastina welatiyan û parastina rûmeta wan berpirsiyariyek bingehîn a rayedarên pêwendîdar e.
-Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF).
-Serokê Rêxistinê: Ebdulbaqî Esad.
05.07.2026
——————————————————
Statement issued by the Syrian Human Rights Organization - (MAF).
The Syrian Human Rights Organization - (MAF) expresses its concern regarding the tension in the city of Salamiyah following recent events and the accompanying arrests, given the potential threat this poses to civil peace and the increased resentment among citizens.
The organization emphasizes that it is the duty of security forces to protect the safety and security of all citizens and to prevent any practices or abuses that could incite chaos or tension within society, all within the framework of respect for the law and human rights.
The organization also calls for all parties to be treated according to fair legal procedures, for arbitrary arrests to be avoided, and for efforts to de-escalate the situation and consolidate security and stability, considering that protecting citizens and preserving their dignity is a fundamental responsibility of the competent authorities.
-Syrian Human Rights Organization - (MAF).
-President of the Organization: Abdulbaqi Asaad.
05.07.2026
