تصريح صادر عن عبدالباقي أسعد
رئيس منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف).
أتوجه إلى جميع متابعينا على تيك توك وفيسبوك وكافة منصات التواصل الاجتماعي.
نتابع في منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف) بقلق بالغ الاحتجاجات والمظاهرات السلمية التي تشهدها مناطق روجافاي كوردستان خلال الأيام الأخيرة، والتي يطالب فيها المواطنون بحقوقهم الأساسية وتحسين أوضاعهم المعيشية. ونؤكد تضامننا الكامل مع حق المواطنين في التعبير السلمي عن مطالبهم المشروعة.
ومن المؤسف أن تستمر معاناة الأهالي في ظل تراجع الخدمات والأوضاع الاقتصادية، سواء من الجهات الحاكمة في المنطقة أو من الحكومة الانتقالية في دمشق، بينما يعيش المواطن أزمة خانقة في تأمين أبسط مقومات الحياة. فمن غير المقبول أن تكون المنطقة غنية بالنفط والزراعة، في حين يعاني المواطن من الفقر، وصعوبة تأمين الخبز والمحروقات، وتتفاقم الأزمات الاقتصادية عاماً بعد عام.
كما نعرب عن قلقنا من استمرار حرائق المحاصيل الزراعية والخسائر التي يتكبدها المزارعون، ونؤكد أن حماية أرزاق المواطنين وتأمين الخدمات الأساسية تقع ضمن مسؤوليات الجهات القائمة على إدارة المنطقة.
وترى منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف) أن المرحلة الحالية تستوجب مراجعة شاملة لآليات الإدارة، وإجراء إصلاحات حقيقية تضع مصلحة المواطن فوق أي اعتبار، والاستجابة لمطالب الناس المشروعة، بما يضمن حياة كريمة وعدالة اجتماعية واحتراماً لحقوق الإنسان.
إن كرامة الإنسان وحقه في العيش الكريم يجب أن يكونا أولوية، ونأمل أن يتم التعامل مع هذه المطالب بجدية ومسؤولية، بعيداً عن تجاهل معاناة المواطنين.
-منظمة حقوق الإنسان في سوريا – (ماف).
-رئيس المنظمة : عبدالباقي اسعد.
26.06.2026
-يمكنكم القراءة باللغتين الكوردية والانجليزية.
Daxuyaniya Abdulbaqi Esad
Serokê Rêxistina Mafên Mirovan li Sûriyeyê - (MAF).
Ez bangî hemû şopînerên xwe yên li ser TikTok, Facebook û hemû platformên medyaya civakî dikim.
Em li Rêxistina Mafên Mirovan li Sûriyeyê - (MAF) bi fikareke mezin xwepêşandan û xwepêşandanên aştiyane yên ku di rojên dawî de li herêma Rojava ya Kurdistanê pêk tên dişopînin, ku tê de welatî mafên xwe yên bingehîn û baştirkirina şert û mercên jiyanê dixwazin. Em piştgiriya xwe ya tevahî bi mafê welatiyan re ji bo îfadekirina daxwazên xwe yên rewa yên bi awayekî aştiyane piştrast dikin.
Mixabin êşa mirovan di nav kêmbûna xizmetguzariyan û xirabûna rewşa aborî de berdewam dike, çi ji ber rayedarên rêveber ên herêmê be çi jî ji ber hikûmeta demkî ya Şamê be, di heman demê de welatî di krîzeke giran de ne di warê dabînkirina pêdiviyên herî bingehîn ên jiyanê de. Nayê qebûlkirin ku herêm bi petrol û çandiniyê dewlemend be, lê welatiyên wê ji xizaniyê, zehmetiya peydakirina nan û sotemeniyê dikişînin, û krîzên aborî sal bi sal xirabtir dibin.
Em her wiha fikarên xwe yên li ser agirên berdewam ên ku bandorê li berhemên çandiniyê dikin û zirarên ku cotkaran dikişînin diyar dikin. Em tekez dikin ku parastina debara jiyana welatiyan û misogerkirina xizmetguzariyên bingehîn di nav berpirsiyariyên rayedarên ku herêmê birêve dibin de ne. Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê (MAF) bawer dike ku qonaxa heyî pêdivî bi nirxandinek berfireh a mekanîzmayên rêveberiyê û pêkanîna reformên rastîn dike ku berjewendiya welatiyan li ser her tiştî dixin pêş, bersivê didin daxwazên rewa yên gel bi awayekî ku jiyanek bi rûmet, edaleta civakî û rêzgirtina mafên mirovan garantî dike.
Rûmeta mirovan û mafê jiyaneke baş divê pêşîniyek be, û em hêvî dikin ku ev daxwaz bi cidî û berpirsiyarî werin çareser kirin, bêyî ku êşa welatiyan were paşguh kirin.
-Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF).
-Serokê Rêxistinê: Ebdulbaqî Esad.
26.06.2026
——————————————————-
Statement by Abdulbaqi Asaad
President of the Human Rights Organization in Syria - (MAF).
I address all our followers on TikTok, Facebook, and all social media platforms.
We at the Human Rights Organization in Syria - (MAF) are following with great concern the peaceful protests and demonstrations taking place in the Rojava region of Kurdistan in recent days, in which citizens are demanding their basic rights and improved living conditions. We affirm our full solidarity with the citizens' right to peacefully express their legitimate demands.
It is regrettable that the suffering of the people continues amidst the decline in services and the deteriorating economic situation, whether due to the governing authorities in the region or the interim government in Damascus, while citizens endure a severe crisis in securing the most basic necessities of life. It is unacceptable that the region is rich in oil and agriculture, yet its citizens suffer from poverty, difficulty in obtaining bread and fuel, and the economic crises worsen year after year.
We also express our concern about the continued fires affecting agricultural crops and the losses incurred by farmers. We emphasize that protecting the livelihoods of citizens and ensuring basic services are among the responsibilities of the authorities managing the region. The Syrian Human Rights Organization (MAF) believes that the current stage necessitates a comprehensive review of governance mechanisms and the implementation of genuine reforms that prioritize the citizen's interest above all else, responding to the people's legitimate demands in a way that guarantees a dignified life, social justice, and respect for human rights.
Human dignity and the right to a decent life must be a priority, and we hope that these demands will be addressed seriously and responsibly, without ignoring the suffering of the citizens.
-Syrian Human Rights Organization - (MAF).
-President of the Organization: Abdulbaqi Asaad.
26.06.2026
