بيان إدانة واستنكار صادر عن منظمة حقوق الإنسان في سوريا – ( ماف ) حول زيارة الرئيس مسعود البارزاني إلى تركيا.
تتابع منظمة حقوق الإنسان في سوريا – ( ماف ) – بقلق بالغ ردود الفعل الرسمية التركية على زيارة الرئيس مسعود بارزاني إلى تركيا، وما رافقها من توتر إعلامي وسياسي بعد دخول وحدات من قوات البيشمركة وهي تحمل علم إقليم كردستان، الذي يمثّل رمزاً وطنياً وثقافياً لملايين المواطنين الكرد.
تؤكد المنظمة أن التعامل مع الرموز الثقافية والقومية يجب أن يخضع لمعايير احترام الهوية والشعور الجمعي، وهي مبادئ منصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ولا يجوز تحويلها إلى مبرر للضغوط السياسية أو خطاب التحريض. إن أي ردّ فعل يُقوّض حق المكوّنات القومية في التعبير عن ثقافتها وهويتها يشكل مساساً مباشراً بحقوق الإنسان ويهدد الاستقرار المجتمعي في المنطقة.
كما ترى المنظمة أن الرئيس مسعود البارزاني، بما يمثّله من مكانة اعتبارية لدى قطاعات واسعة من المجتمع الكردي، يُعد شخصية مرجعية قادرة على المساهمة في تخفيف التوترات وتعزيز المسارات السلمية. ومن هذا المنطلق، فإن التشويش على زيارته أو تأطيرها ضمن سياقات عدائية ينعكس سلباً على كل الجهود الرامية إلى حماية المدنيين وتقليل آثار النزاع بين الحكومة التركية وحزب العمال الكردستاني، وهو نزاع خلّف انتهاكات واسعة للحقوق الأساسية خلال العقود الماضية.
إن منظمة حقوق الإنسان في سوريا – ( ماف ) – تدعو جميع الأطراف إلى احترام المبادئ الدولية لحقوق الإنسان وإلى التعامل مع الرموز والهويات القومية بمنطق الحماية لا الإقصاء، وإلى دعم أي جهد يُسهم في الحد من العنف ويفتح طريقاً نحو حلول سلمية تحفظ كرامة الناس وحقوقهم دون استثناء.
-منظمة حقوق الإنسان في سوريا - ( ماف ).
-رئيس المنظمة : عبدالباقي اسعد.
03.12.2025
-يمكنكم القراءة باللغة الكُردية.
-Hûn dikarin bi Kurdî bixwînin.
Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF) derbarê serdana Serok Mesûd Barzaniyê Serokê Tirkiyeyê de daxuyaniyek şermezar kir.
Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF) bi fikareke mezin bertekên fermî yên Tirkiyeyê yên li ser serdana Serok Mesûd Barzanî ya Tirkiyeyê û aloziya medyayî û siyasî ya piştî ketina hêzên Pêşmerge yên bi ala Herêma Kurdistanê ku ji bo bi mîlyonan welatiyên Kurd semboleke neteweyî û çandî ye dişopîne.
Rêxistin tekez dike ku divê danûstandina bi sembolên çandî û neteweyî re li gorî pîvanên rêzgirtina nasname û hestên kolektîf, prensîbên ku di Peymana Navneteweyî ya Mafên Sivîl û Siyasî de hatine bicîhkirin, be û divê nebe hincetek ji bo zext an handana siyasî. Her bertekek ku mafê komên neteweyî yên îfadekirina çand û nasnameya xwe binpê dike, binpêkirina rasterast a mafên mirovane û aramiya civakî li herêmê dixe xeterê.
Rêxistin her wiha bawer dike ku Serok Mesûd Barzanî, ji ber pozîsyona wî ya rêzdar di nav beşên fireh ên civaka Kurdî de, kesayetiyek sereke ye ku dikare beşdarî sivikkirina aloziyan û pêşxistina rêyên aştiyane bibe. Ji vê perspektîfê ve, têkbirina serdana wî an jî danîna wê di çarçoveyek dijminane de bandorek neyînî li ser hemû hewldanên ku armanc dikin parastina sivîlan û kêmkirina bandorên pevçûna di navbera hikûmeta Tirkiyê û Partiya Karkerên Kurdistanê de ye, pevçûnek ku di dehsalên borî de bûye sedema binpêkirinên berfireh ên mafên bingehîn.
Rêxistina Mafên Mirovan a Sûriyeyê - (MAF) bang li hemû aliyan dike ku rêzê li prensîbên navneteweyî yên mafên mirovan bigirin, bi mantiqa parastinê ne ya dûrxistinê, bi sembol û nasnameyên neteweyî re mijûl bibin û piştgirî bidin her hewldanek ku dibe alîkar ku tundûtûjî kêm bibe û rêyek ber bi çareseriyên aştiyane veke ku rûmet û mafên mirovan bê îstîsna diparêze.
-Rêxistina Mafên Mirovan li Sûriyeyê - (MAF).
-Serokê rêxistinê: Ebdulbaqî Esed.
03.12.2025
